February 29, 2008

Sophia singt

Sophia hoert sich jeden Abend eine CD mit Kinderliedern an. Aber auch tagsueber kommen diese Lieder gut bei ihr an .....

Download MVI_0590.AVI

Download MVI_0591.AVI

November 09, 2007

Back with more Sophia Pictures

By Peter
the last couple of days were intense with little sleep and struggling to figure out a workable routine. Much better now. We're back with some more pictures.

Also gut, die ersten paar Tage haben wir jetzt ueberstanden. Langsam lichted sich das Chaos und wir haben letzte Nacht sogar ein bisschen geschlafen. Von jetzt an gehts bergauf! Hier noch ein paar neue Bilder.

November 06, 2007

Jetzt sind wir zu dritt!

By Peter 6. November 2007
Am Sonntag frueh wussten wir dass es so weit ist - aber nicht wie schnell alles passieren wuerde. Am Samstag abend haben wir noch ueberlegt ob wir uns am naechsten morgen mit Freunden zum Fruehstueck treffen sollen und dann spazieren gehen. Aber um 4 Uhr in der Frueh hat sich dann die Sophia schon angemeldet. Christel hat das Fruchtwasser verloren aber wir haben uns erst mal wieder hingelegt. Ist ja auch keine Zeit zum aufstehen. dann haben aber auch schon die Wehen angefangen und sind schnell staerker geworden. Um 8 Uhr haben wir im Krankenhaus angerufen. Die haben gesagt: " Kommt sofort, dass ist nicht zu frueh!"

Wir haben ein schoenes Zimmer bekommen, eigentlich mehr wie ein Hotel Zimmer, aber mit den medizinischen Geraeten im Schrank versteckt. Da schaut das schoen wohnlich aus. die Christel wollte eine natuerliche Geburt ohne Schmerzmittel oder andere Medikamente. So hat das auch geklappt. Um 14:28  ist dan unser Maedchen  Sophia zur Welt gekommen. Sie hat 3740g gewogen und ist schon 53cm gross! Und hier sind die ersten Bilder. Bald mehr ......

October 22, 2007

Herbst Spaziergang

By Peter:
Nachdem es jetzt erst mal 4 Tage lang geregnet hat wie am Schnuerchen, ist heute ein super herbstlicher Tag gewesen. Christel geht immer noch zum schwimmen (im Nike Pool) und auch spazieren kommt sie noch mit. Jetzt sind es ja nur noch 2-3 Wochen dann muesste unsere Sophia eigentlich zur Welt kommen. Langsam wird es auch Zeit weil es doch ziemlich anstrengend ist fuer Christel. Wir sind ja auch vorbereitet und koennen gar nicht warten bis sie kommt. Hier ein paar Bilder von unserem Spaziergang.

August 26, 2007

Soon to be Mom

By Peter
Here's some more recent pictures from our 'soon to be mom' Christel.

July 17, 2007

McKenzie 2007 with Chris and Friends

By Peter:
this year we were invited to join our friend Chris Rio for the yearly birthday party at the McKenzie river in Central Oregon. The campground was right at the river and in the midst of old growth rain forest. A marvelous setting for our two day temporary home. After three hours of rafting the cold and swift rapids of the McKenzie river dinner tasted even better. The story telling around the camp fire was more fun with Tom's big hat from Guatemala. We passed on the hat to the next story teller - great idea Kevin! Great hat Tom! On Sunday we closed out the trip with blueberry picking at an organic farm in the McKenzie river Valley. Tom and Debbie showed us this very nice farm. A wonderful weekend and we had some time for pictures.

July 08, 2007

North Cascades July07

By Peter:
Endlich hat es geklappt mit einem Ausflug in die North Cascades nach Washington und fast an der Grenze zu Kanada. Da soll es ja herrliche Berge geben, wie in den Alpen sieht es aus, hat man uns gesagt. Na, das wollen wir uns doch mal ansehen. Auf dem Weg haben wir aber erst mal in Levenworth angehalten um uns mit einer bayerischen Brotzeit im Andreaskeller fuer die Berge zu staerken. Das Wiener Schnitzel hat gut geschmeckt und ein Musikant hat fuer Unterhaltung gesorgt. Uebernachtet haben wir in der Alpine Lake Wilderness auf einem Camping Platz - sehr schoen gelegen. Abends haben wir noch einen Spaziergang dem Fluss entlang gemacht - das foerdert die Verdauung. Am naechsten Tag ging es dan weiter nach Winthrop in das Methow Valley. Der Ort ist sehr touristisch und nicht so nach unserem Geschmack. Das macht aber gar nichts - wir sind naemlich auf einem Camping Platz direct am Perrygin See. Am naechsten Morgen geht es dann los mit Wandern in den 'Alpen'. Es sieht tatsaechlich so aus als waere frau in Oesterreich. Ein paar Fotos haben wir auch.

Nach drei Tagen Wandern war es dann Zeit fuer eine Runde Schwimmen im Baker Lake. Der See ist schoen gelegen zwischen den schneebedeckten Bergen.

Jetzt eine kurze Pause in Portland - dann gehts nach Sueden zum McKenzie River Geburtstag feiern und Boot fahren mit Freunden - 9 Kinder sind auch dabei. Da habe ich jetzt die Sophia noch gar nicht mitgezaehlt.

June 24, 2007

Getting Bigger

By Peter:
After 15 years of togetherness and many adventures we've decided to embark on our biggest adventure yet: Sophia. Getting bigger inside for now, she'll join us at the table on November 6th, so they say. We'll see how it goes, but so far so good! Christel is in great shape. We've seen Sophia on ultra sound pictures and she's a cute little baby. Everything OK!


Take a look at the pictures from our last hike - can you tell the difference? Cimg0787

February 16, 2007

Christel's Pancakes

They are the best and it's no surprise. Check out this cooking action:
Preparing the dough. (video)
Flipping the pancake. (video)

Snow Camping is Fun

When we tell friends about our snow camping plans they sometimes roll their eyes and say ' you guys are crazy'. We might be - but certainly not because we like snow camping. Snow camping is a lot of fun. The perfect weather this Saturday was clearly a plus when Pat, Mike, Christel and I were on our way to White River Canyon up on the slopes of Mt. Hood for a short snow shoeing tour that would lead us to the perfect camp. Perfect, because you can shape it however you want - it's all snow. If it's not level, just make it level. If you need a kitchen, just build one. Pretty cool. Of course the fact that there was nobody else around and we had a clear sky during our night hike didn't hurt either. What a great experience! Take a look at the pictures.
Peter